母子俩游泰国柬埔寨，英语烂，问题多

天佑 · 发表于 2008-9-1 17:49:51

PF.....强.........顶起哈.....

母子驴 · 发表于 2008-9-1 20:18:26

7月24日    又是过关，又是奔波
7点45的车，工作人员说改时间就改，8点30才开车，车上有一部分乘客就是买的到昌岛的票。170公里，5个小时，天知道是怎么开出来的。
去边境BODER要穿越一片莽莽的热带雨林，公路两边的森林无穷无尽地蔓延再蔓延。除了穿林而过的公路，再无人家。希望这个国家人口不要膨胀，让这大片的土地永远保持它的纯真吧。
到了关口，我们还没有下车，就有人很积极地把行李往自己的手推车上卸，等我下车，想阻止都来不及了，我的包被压在最下面了。只有作罢，最后付了1500瑞尔。
经历了亚兰波贝，对于过关填表已经驾轻就熟，很顺利地出关又入关，没有任何的刁难，索贿。
下午两点半告别了柬埔寨，告别这个充满历史厚重，人类智慧记录的国家。告别这个曾经光芒万丈如今黯然辛酸的国家。告别这个繁荣与贫穷共存的国家。告别这个人民和善城市混乱的国家。告别这个让我脑中充满线条，花纹，神话故事，惊叹的国家。告别这个促使我在烈日下马不停蹄的奔波的国家。转向泰国，展开一段悠闲的假日。
泰国入关后，右边就是攻略上提到的MINIBUS车站，椅子在，时间表却不见了。要凑满8、9个人才走，所以在这里HATLEK耽搁了一个小时。那些直接买昌岛票的人，过关后换车先走了，剩下我们4个老外在小小的街上东游西晃。有ATM，但是没有换钱的地方，询问商店的老板，只肯换1：31，太低了，比机场还低。泰国不直接用美圆，我们只有800泰株。买了去达叻的车票，120*4，只剩320B了。
公路很好，不时闪过海的身影。森林，整洁的高脚屋，明显比柬埔寨有序富有些。
原计划到达叻住一晚，但是计划没有变化快。到了达叻车站，没有看见进城的TUTU，出租车。反而听见有人声嘶力竭大喝：“KOH  CHANG.”同车从HATLEK过来的老妇人也去KOH  CHANG，使劲招手示意我们上她坐的双条车。算了索性奔波到底。
双条车到码头五十B，现在我们只剩下二十B了。到了卖船票的地方，本指望能用美元，可是坚决不收，非要换成泰铢，开出的汇率是一美元兑换二十七B，真是抢人。无奈，我只有放下面子，向同车来的一个欧美男士换，英语烂你可以想象我是怎样结结巴巴表达清楚的，
他很爽快，以一比三十三的汇率换给我二十美元的泰铢，刚好够买四个人来回的船票。一百六十B一张。解决了燃眉之急，连声说“THANK  YOU”除了这句找不到第二句来表达了。汗颜，呵呵。
到了码头数数身上的泰铢，还是没有突破百。等会到了码头还要搭双条车到海滩，又怎么办？于是又故伎重施，向另一位西方男士张口：“PLEASE  HELP  ME ”哈哈，总找西方的男士，觉得他们会绅士风度些，不好拒绝我吧。这位男士更幽默，从皮夹里拿出各式各样的钱，越南盾，老挝基普，面值五瑞尔价值一美元的一扎柬埔寨币，但是泰铢只有两百多，但凑起来有三〇〇多了，够付车费了，能够走到海滩，到了那里就有货币兑换点了。哈哈，真够搞笑，走一路换一路。
六点半到昌岛的最后一班渡船起航了，船是混装船，上面装客人，下面装车。走到一半，天就黑尽了。船舱中间有个吧台，卖饮料，小吃，香喷喷的烤热狗。中午只在HATLEK吃了一碗粉，分量照例只有半夹筷子，当然饿了。可是囊中羞涩，只有坚持不看不闻了。真是穷人啊，穷得只剩美元了。
到达昌岛已经七点多，换钱给我的男士听说我们要去LONGLYBEACH，连忙说太远了，建议我们先在白沙滩住一晚上，明天再去。于是计划又没有变化快。麻烦的是我没有打算住白沙滩，所以一点功课也没有做。要操着那么烂的英语盲目地去找住处，真是一大劫难。开始是路边骑摩托的小姐带我去看了一家修在山坡上的G.H，名字我忘了，我想讲成五百泰铢，没有成功，又重新回到下车的地方，又看了几家，更贵，所以，折腾了一个多小时，还是花六〇〇泰铢住了第一家G.H。
在我找房的同时，儿子和顾去换钱，因为儿子会英语。姐姐不会就看行李。换钱也不顺利，兑换点关门了。那个在码头换钱给我的男士，看见了，带他们去一家关门晚的兑换点，不巧刚关门，儿子用英语讲了我们的处境：如果不换点钱，我们就没有办法吃饭，住宾馆。那个营业员就破例换了一百美元给他们。顾回来一个劲夸奖儿子。孩子有点不好意思，因为他一直不好意思开口，顾反复鼓励了他好几次。
接下来，放下行李，找地方吃饭，与英文菜单作斗争。十点多才算完成了这一天的奔波。

大爱无疆 · 发表于 2008-9-4 01:42:42

有来分享你的快乐了，和孩子一起出行，有那么多珍贵的记忆，好羡慕你的孩子哟，妈妈讲的历史故事，是孩子最好的历史课了，幸福啊。。。。。。

腾腾菜 · 发表于 2008-9-4 01:50:55

精彩。。

母子驴 · 发表于 2008-9-4 20:38:06

7月25日    无所事事的一天
早晨起来,八点多,到白沙滩走走.大概是夜生活精彩吧,餐馆,酒家都还没有开门,沙滩上游人寥寥无几.
白沙滩，名副其实，沙子又白又细，很宽阔绵延。但是一低头就是昨天晚上狂欢后的痕迹。海的风浪也很大，不是很适宜游泳。我看见一个警示牌：06年淹死***人，07年***人，告诫游客不要游得太远。
走了一段，有家餐馆开门了，进去吃早饭。吃到了美味的“RICE  SHOUP”一碗粥里有七八只大虾，50B。有盐有味，很像“烫饭”。
因为要去“LONGLY  BEACH”，所以又兵分两路，一路原路返回旅馆收拾，我与顾到街上换钱，找车。好多银行要十点才开门，泰农银行就是昨天晚上换钱给我们的银行已经开门了。哪位营业员还记得我们，还问起“那个小男孩呢？”夸奖他“LOVELY”。还在ATM上试了试国内的银联卡，塞进去，居然有中文界面，卡进去，吐出泰株，大大地惊喜一番，早知如此，昨天晚上就不用那么折腾了。（回来之后，查银行记录，汇率是1：5。02 手续费15块一笔）
找车80B去LONGLYBEACH。直奔“WHITE  HOUES”，下车一看，有白色的临海小屋，还有游泳池，真合意啊。看不见海的两层小楼，一间房有一张大床和一张大地铺，开口才700B，哈哈有戏，讲到1100两晚，哈哈，以这么低的代价住在海边，真值啊！
很快，安顿下来，开始无所事事。
儿子换上游泳裤，到游泳池里扑腾去了。
我在旅馆定好四岛一日游，四个人2100B，孩子是半价。然后去海边走走。“WHITE HOUSE”旁边就是一家高档酒店，全是独栋别墅，价格应该是上万吧。再往前走，穿过椰林，石头滩，就是海岬。“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”这才是真正的海！礁石上有好多螃蟹，一个大浪打来，它们会被卷走吧，但是浪头过去，它们依然稳稳地趴在礁石上。
吃过午饭，要休憩一下，觉得躺在房间里太浪费了，于是决定到隔壁的豪华酒点的沙滩去，大不了买杯饮料。于是在那里的躺椅上躺下，听听音乐，信手写日记，看大海在阳光下变化色彩，听风吹拂过椰林还有永不停歇的海浪的声音。真是“偷得浮生半日闲”。
躺了半天，也不见服务生来叫我们点饮料。反而来了两支当地的沙滩排球队来比赛。比赛的水平不咋样，但是拉拉队精彩。两只塑料桶，一高一矮，扣在沙滩上，就敲打出让人想摇摆的鼓点。看他们载歌载舞，虽然听不懂唱什么，但是笑是共同的语言，快乐是没有边界的。虽然语言不通，我们一起为一个球喝彩、惋惜，一样为舞者的精彩鼓掌。热带国家的快乐天性也感染了我们。
球赛结束了，沙滩又恢复宁静，已经下午五点多了，还不见服务生来叫我们点饮料，我们开始盼望他来了，因为口渴了，但就是不见踪影，只好从躺椅上起身，回自己的旅馆找喝的去了。
然后泡游泳池，只能泡，除了儿子会游泳，我们都是旱鸭子。看太阳一点点落下去，霞光万丈。
伴着落日还有大海吃晚饭，呵呵够小资情调吧。
天黑了，没有电视，就是有也是摆设，所以又到海边的躺椅上躺下。星星很少。涨潮了，海浪很大。看一段白色的海浪从黑暗中冒出来，很快地拉长，延伸开去，扑上海滩又寂然无声地消失，然后又一波冒出来，拉长，延伸，消失，“AGEN  AGEN ”永不停歇。大自然的力量让人心绪宁静，什么思绪也没有了，只有那海浪一波一波涌来。
“NICE  DAY IS OVER。”