登山攀登专用词典（完整版） 让你查阅国外资料更方便

霜霜

　P

　　Pass 山口。
　　Party ledge 大平台。
　　Pendulum 荡。象在秋千上一样地悠荡过去．用于借助支点的横切。
　　Pig 吊袋
　　Pink point 多次尝试后能够完攀挂好快挂的路线。
　　Pitch 两个主保护点间的距离。不超过一根绳长。
　　Piton 岩石钉
　　Pocket 岩石上的凹坑。
　　Portaledge Big wall中使用的有支架的吊床．不一定有外账。
　　Pro, Protection下降保护点。
　　Prusik 抓结．从发明者Dr. Prusik得名。
　　Pumped 由于肌肉过度疲劳而产生的肿胀的感觉。

　　Q

　　Quickdraw, quick 快挂。短扁带两边都挂有铁锁

　　R

　　Rack 整套攀登器材．一般指保护器材。
　　Rack 整理好整套攀登器材。
　　Rad sport climbing 的俚语
　　Rally 很容易的攀登。
　　Ramp 缓慢上升的斜坡。
　　Rappel 下降。
　　Rating 技术攀登的等级。
　　R.D.S. 急速下降综合症-摔死的幽默称呼。
　　Redpoint 经过几次尝试后，能一次性完攀。必须是LEAD，必须自己放保护。
　　Resin 一种代替CHALK的松香类东西．要避免!因为会在石头上形成永久光滑
　　Resident protection 下降后留下的保护点。
　　Ridge 山脊。
　　Ring 为下降和上方保护使用的大铁环。
　　"Rock" 警告下边有落石时候的叫唤。
　　Roof 屋檐。
　　Rope 绳。
　　"Rope" 警告下边自己要扔绳子时的叫唤。
　　Route 路线，线路。
　　Runner 遍带圈。绳套。Sling.
　　Runner 套在石头上的遍带圈。
　　Runout 两个保护点之间的距离。经常用来形容保护点之间距离特长。

霜霜

S

　　Saddle 山鞍部。没有pass 陡峭。
　　"Safe" Off Belay (英)LEADER告诉BELAYER不用保护了。
　　Schwag 糟糕的岩壁情况。
　　Scrambling 很容易的攀登，通常不用绳子。[但经常要用手]
　　Screamer 极长距离的坠落。
　　Screamer 在保护系统中一种减少长距离坠落[冲击力]的特殊装置。
　　Scree 碎石坡。
　　Screwgate 带丝扣的铁锁。
　　Second 第二攀登者
　　Send 轻松地完攀一条路线。
　　Serac 冰川上的冰瀑布里的大块碎冰。
　　Sewing-machine leg or arm 由于紧张，胳膊或腿象缝纫机般哆嗦。（放松肌肉、深呼吸、不要想坠落）
　　Sewn-up 由于放置太多的器械，一条路线看上去象缝上般。
　　Sharp end 在先锋攀登者那端的绳子。
　　Short roping 短绳技术。两个攀登者用中、短长度的绳子连在一起。剩下的绳子卷起背在肩上。
　　Short roping 一种保护技术。保护者为缩短下坠的距离而
　　Sit start 在抱石攀登中以坐姿起步。
　　Sierra wave 连续的凸透镜云．有风，要变天的标志。
　　Sketch pad 抱石攀登中用于保护的垫子。
　　Skyhook 天钩。Big wall 中使用的一种钩子。
　　Slab 角度不大平整的石板。
　　"Slack" 松绳”“放绳”
　　Sling 绳套。遍带圈。
　　Slingshot 顶绳保护。保护者站在地面，保护绳通过顶端的保护点。
　　Sloper 斜面点。
　　Smearing一种重要脚法．用脚掌面"抹"在岩石面上，最大限度使用岩石面上的微小起伏和粗糙性质。
　　Snaplink 铁锁。（U.K）
　　Soloing 没有同伴，单独攀登。可能有绳子保护。
　　Sport climbing 竞技攀登。通常指室内或室外攀登用螺栓（bolt)为保护点的路线。只追求动作技巧难度，尽量减少危险。
　　Spray 胡侃。
　　Stem 两脚分得很开，靠主要是侧向的相对支撑力站住。
　　"Stick it" “加油！”美俚语
　　Sticht plate盘状保护器．有两个长孔的园铝片。
　　Summit 山或岩壁的顶。
　　Summit 登顶。

霜霜

　T

　　"Take" 让保护人收紧绳子的短语。
　　"Take in" 让保护人收紧绳子的段语同TAKE!
　　"Taking in" 英：保护人在保护完成后让原攀登者收紧余绳。
　　Talus 乱石头坡。
　　Tape knot 水结。
　　Tarn 潭。
　　"Tension!" “收绳！”
　　"That's me" 跟攀的人在领攀的收绳时告诉领攀的人绳收紧了。
　　Threaded overhand 系遍带的通过结，见http://7799.avhot.com/lyxz09/3-18.htm 里的 3 -11]
　　Tick marks 抱石攀登中用于标记支点的镁粉印。
　　"Tight rope" “收绳”
　　Topo 路线简图．有已经存在的保护点标志和简单地形标志。
　　Top-rope 顶绳攀登。
　　Trad 传统攀登。特点领攀者一边攀登一边是在裂缝或石洞中放置保护装置，跟攀登者拆下保护装置。
　　Trad fall 传统攀登中的坠落．可能有严重后果。
　　Traverse 横切攀登。
　　Trucker 十分可靠的保护点。同 Bomber
　　Tunnel 可使用扁带或细绳穿过作保护点的石洞。
　　Twistlock 通过弹簧锁住的铁锁。

霜霜

U

　　Undercling 反抠。
　　"Up Rope" “收紧绳（保护）”

　　V

　　Verglas 岩石上结的薄冰。

　 W

　　"Watch me" “注意！”
　　Water ice 水冰．不用于雪冰．气泡少，脆。
　　Webbing (tubular) 遍带。
　　Webbing (loop of) 遍带圈。
　　Weighting 把体重加在保护点上看能不能经得住。
　　Whipper 长距离下坠。
　　White ice 雪冰，不易碎裂。
　　Wombing  做不用手的休息动作

　　X

　　Xylaphone - 乐器，通常不用做攀登用途

　　Y

　　Yabo - 'YABO起步'，'坐起'。由南加里福尼亚的攀岩者JOHN YABLONSKI（昵称YABO）。
　　YDS - 尤塞米提十进制系统。北美攀岩难度的分级标准

　　Z

　　Zawn 一个深的狭窄的突起或是悬崖岩壁的切入点
　　Z-pulley system - 用相对较小的力量提升重物的复杂的绳索系统。很好地用于救援和拖拉背包
　　Zipper - 当领攀者脱落时，一连串保护装置脱出。通常伴随着尖叫声

我叫麦兜

发得冷个辛苦不顶都对不起你老！

干脆面

我需要攀岩墙的板后面固定岩点的东西，我的朋友领攀者告诉我叫“体纳特”或者“体纳词”（音译），我在T这页没看到，霜霜晓得不？

漂泊

不晓得霜霜晓不晓得，反正我不晓得！

干脆面

我查到了：T-nuts，不知道翻译成中文是什么？