- 威望
- 点
- 贡献
- 点
- 驴币
- 块
- 体力
-
- UID
- 25169
- 好友
- 记录
- 日志
- 精华
- 注册时间
- 2005-1-31
- 最后登录
- 1970-1-1
|
发表于 2005-10-21 15:07:00
|
显示全部楼层
|阅读模式
IP归属地: 中国重庆
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
<>歌曲以前居然是首英文歌,不喜欢他的发音, <BR></P><P>不过超棒的歌词。请朋友翻译了一下.</P><P>听着原歌词才发觉,英文远比中文的意境强.</P><P>与我吻别 Kiss me,goodbye,<BR>消逝太快 gone too soon<BR>我心已赋予你,无可抵赖 I did give you my heart can't deny.<BR><BR><BR>坚持,放手 hold on,let go,<BR>忐忑不定 never sure<BR>让我如此确信,唯有现在 only can make believe all this time<BR><BR>咖啡,香烟 Coffee,cigarettes,</P><P>非我所爱 not my style<BR><BR>四周美丽脸庞,却还等待 petty faces around but not right<BR><BR>别哭 Don't cry<BR>我不会哭 won't cry<BR>我不要哭 I won't cry<BR>只需合上我眼,你就会来 be with you I just close my eyes.<BR><BR>你离我如此远啊,无法让你属于我 so far away I can hardly make you mine,</P><P>日子如此漫长啊,你却总在我脑海 so long the day you are always on my mind<BR><BR><BR>梦里从不敢拥你入怀 but in my dreams never try to hold you tight<BR>只怕醒来身边你不在。 don't wanna awake find you ain't here by my side<BR><BR>当我醒来,希望身旁有你在...... When I wake up,hope you were here by my side </P><P> </P><P><EMBED src=http://new.schoolmusic.net/non-cgi/usr/1/1_2507.mp3 width=400 height=100 type=audio/mpeg ShowStatusBar="1" autostart="true"><BR></P><P>[此帖子已被 黑泡泡 在 2005-10-21 15:08:20 编辑过]</P><p>[此帖子已被 黑泡泡 在 2005-10-22 9:34:13 编辑过] |
|